Vi fyller 6 och firar det med en jubileumsfest. Musik! Mat! Dans! Utomhushäng! Inomhushäng! Den enda presenten vi vill ha är att du kommer. Mer info om vad som händer under kvällen snart, men spara datumet.
dj’s:
↬ ALVA GÖRANSON, HABIB1 & DR. ECHOE ↬ DJ KALI ↬ PEDRAM ↬ LUIZ SANTOS
Ta med kontanter! Bankomat finns i centrum. Ett tips är att ta ut lite extra om din kompis glömt.
Tillgänglighet: Inga trösklar på nedervåningen, men tyvärr är vår hiss ur funktion – vi jobbar på att fixa det, men det är möjligt att det inte kommer kunna ordnas inför lördag. Beklagar om någon drabbas av detta.
Jubileumsfesten är slutet på en hel jubileumsvecka som också innehåller en hel del annat värt att besöka huset för. 21/9 – Lördagshäng på Cyklopen 25/9 – Onsdagspub med Ka-Hut 27/9 – Fredagspub: Rätten till staden
BLEACH is in debt after an incident at Stockholm Pride. She will be showcasing her new show Standing On Cars to fundraise the debt. For the cars are the problem. Fuck The Cars! Free The Animals! With the brilliant DJ IKEA, and special guests!
BLEACH brings you a full drag show at Cyklopen for one night only. As well as premiering her new single collaboration with DJ IKEA. ”Standing On Cars” Available from 25/09/19 And BLEACH merchandise for sale!
FREE ENTRY Donation Pot and Swish after the Show
In collaboration with Cyklopen’s monthly tiki-bar.
Välkommen till lördagshänget på Cyklopen, som äger rum en lördag i månaden.
Nästa tillfälle: Lördag 19 september 14.00-19.00.
Det är mycket att rå om i ett stort hus som vårt. Tak behöver lagas, förråd behöver rensas, golv ska skuras och dörrspringor ska tätas. Men utöver alla måsten vill vi också ta chansen att hänga, lära känna varandra och platsen, prata skit och politik.
Vi kör drop-in från 14.00 – kom och häng, fixa, trixa och städa. Ta tillfället i akt att ses i ett gemensamt görande som sänker tröskeln för att bli aktiv i huset och lära sig hur det fungerar. Alla har vi olika mängd tid, energi och ambition, men kanske kan du hitta precis det sätt som passar dig att vara engagerad på? Vi hjälps åt!
Vi vill också att dessa dagar ska vara en chans för kunskapsutjämning. Beroende vilka vi blir som kommer kan det finnas möjlighet att lära sig allt från att svetsa och löda till att snickra och måla.
Vill du hålla en workshop eller en kort föreläsning om någonting du är kunnig inom? Hör av dig! Formatet kan vara uppstyrt eller bara att man sätter igång och testar att göra någonting tillsammans.
Klockan 18.30 håller vi ett kort introduktionsmöte där vi berättar om huset och svarar på frågor om hur det drivs. Där kan en också komma med idéer kring vad en vill genomföra och få praktisk hjälp med det.
Oavsett om du var med och byggde huset, aldrig slagit i en spik eller ens satt din fot i huset är du varmt välkommen.
Lördagshänget är nyktert och vi bjuder på middag till alla som hjälper till.
(Eng below) I samband med Cyklopens sexårsfirande och konferensen Tenants Organizing: Precarization and Resistance hålls en helkväll kring rätten till staden. Under kvällen blir det mat, musik, dryck och presentationer från tre grupper från tre kontinenter om metoder och erfarenheter från olika kamper för en levbar stad.
Schema för kvällen:
16.30 Stadsvandring i Högdalen med fokus på privatisering, gentrifiering och senaste årens organiserade stadsdelsmotstånd. Vi möts utanför Högdalen T. 18.00 Cyklopen öppnar och mat serveras. 18.30-20.00 Presentationer och samtal med Cyklopen, Parkdale Organize och Movimiento de Pobladores Ukamau (se mer nedan 20.00-23.00 Fest och musik av DJ Rent Control och DJ-kollektivet The Dennis Wedins
❀ Cyklopen (Stockholm) ❀ När Cyklopen byggdes var det första gången en grupp ideellt byggde ett hus för det offentliga på 100 år i Stockholm. Hör om ockupationerna, självbyggandet och självförvaltandet men också om hur allmänningar kan ligga till grund för en mer demokratisk stad.
❀ Parkdale Organize (Toronto) ❀ Parkdale Organize är en grupp som organiserar sitt grannskap i Toronto gentemot hyreshöjningar, vräkningar och gentrifiering. 2017 genomförde de en hyresstrejk och kommer att berätta om sin långa erfarenheter av lokal organisering och motstånd.
❀ Movimiento de Pobladores Ukamau (Santiago de Chile) ❀ Grupp består av en rad olika grannskapsorganisationer som gått samman för att kämpa för rätten till bostad i Santiago. Efter många års kamp lyckades de bygga bostäder åt över 400 familjer. Jessica Gomez, gruppens talesperson, kommer under kvällen berätta om hur det gick till.
Presentationerna avslutas med ett gemensamt samtal
–––––––––
In connection with Cyklopen’s 6 year anniversary and the conference Tenants Organizing: Precarization and Resistance, we will host a Right to the City-themed pub evening at Cyklopen. There will be food, music and drinks, and we will enjoy presentations by three groups from three continents about methods and experiences from struggles for livable cities.
Programme: 16:30 Tour around and about Högdalen, where we will explore themes such as privatizations, gentrification and resistance. Meeting point is outside Högdalen Subway. 18:00 Cyklopen opens and food will be served. 18:30 – 20:00 Presentations and talks (Cyklopen, Parkdale Organize och Movimiento de Pobladores Ukamau) 20.00-23.00 Party and music by DJ Rent Control and the DJ collective The Dennis Wedins
❀ Cyklopen (Stockholm) ❀ A short presentation of the history of the house, including squatting, self-building and self-management. We will also focus on how commons can be scaled up and contribute to a more democratic city, beyond the shortsighted profit motives.
❀ Parkdale Organize (Toronto) ❀ The group organize its neighborhood in Toronto against rent-increases, evictions and gentrification. 2017, they organized a rent-strike and now they are in Stockholm to talk about their experiences of local organizing and resistance.
❀ Movimiento de Pobladores Ukamau (Santiago de Chile) ❀ The movement consists of a variety of neighbourhood organization that together is struggling for the right to housing in Santiago. After many years of struggling, they have managed to construct dwellings for more than 400 families. Jessica Gomez, the group’s spokesperson, will during our evening tell us about this struggle and her experiences.
Cyklopens öppna ateljé fortsätter hålla öppet i höst. Mat serveras nu vid varje tillfälle till självkostnadspris.
Vid frågor kan ni alltid kontakta Cyklopen på FB eller maila [email protected]
Varmt välkomna!
Cyklopens ateljéförening Cyklopens ateljéförening är en öppen verksamhet där du kan komma och gå som du vill. Den är till för dig som vill arbeta med dina egna konstnärliga projekt i en gemensam form. Det är en gör det själv/gör det tillsammans-verksamhet som vi själva utvecklar tillsammans. Vi arbetar individuellt, med gemensamma projekt, i workshopformat eller bygger på huset tillsammans. Centralt är att vi försöker hitta former för att lära av varandra och dela kunskaper. Du behöver alltså inte ha erfarenhet av konstnärligt arbete för att delta. I cyklopen finns inga fasta ateljéplatser eller möjlighet till en permanent struktur utan alla ytor delas med alla och huset kan tillfälligt förändras efter våra behov.
ENGLISH Cyklopen´s studio association is an open project space where you can come and go as you like. It is a space for you who wants to work with your own artistic projects in a collective form. It is a do-it-yourself/do-it-together project that we develop ourselves commonly. We work individually, in collaborations, in workshop formats or build on the house together. The focus is a try to find ways to learn from each others and share knowledge. You don´t need to have any experience from artistic practice to participate. Cyklopen does not have any specific studio spaces or possibility to contain a permanent structure, all the space is shared commonly with everyone and the whole building can temporarily turn into whatever we feel necessary.
