Arkiv för maj, 2024

En föreställning av Hungry Eyes (SE/DK)

31 MAJ + 1 JUNI

“Må du altid være frisk og kåd og må venus beskytte dig!”

Hungry Eyes och Cyklopen presenterar föreställningen POMPEJI – en kärleksförklaring till alla människor till alla tider. Pompeji före askan, före pimpstenen, före turisterna. Varma kroppar går på heta stenar. Vesuvius ligger och vräker sig i horisonten. Tempot är på högvarv, jordskalv följer jordskalv, följer jordskalv, och vilken plats har då kärleken när allt man bygger upp kan ramla samman igen?

Föreställningen är baserad på Maja Lundgrens roman med samma namn, där hon dyker ner i historien och ger röst till både vulkanerna, krögarna, hundarna och gudarna. Den antika staden och katastrofen genljuder genom Högdalen och de fyra kvinnorna i Hungry Eyes, den sitter i deras kroppar och röster, finner sin väg genom berättelser och rörelser. Det finns ett före och ett efter Pompeji.

Hungry Eyes är en dansk/svensk, tvärkonstnärlig och experimenterande teatergrupp med bas i Malmö, Köpenhamn och Stockholm. Den består av Dina Viksten Abrahamson, Ida Østman, Mie Kristensen och Olivia Klang, och Pompeji blir gruppens debutföreställning.

Projektet är stöttat av Konstnärsnämnden, Teaterhögskolan i Malmö samt X-felt på Akademiet i Köpenhamn.

Språk: Svenska och danska

D. 31. maj kl. 20.00
D. 1. juni kl. 20.00

Ca en timme lång.

Biljetter: https://kulturbiljetter.se/even…/7027/pompeji-hungry-eyes/

Kulturhuset Cyklopen är rullstolsanpassat. Skriv gärna till oss om du har behov eller frågor om tillgänglighet.

_________________________________________________________

“May you always be healthy and horny and may Venus protect you!”

Hungry Eyes and Cyklopen presents the performance POMPEJI – a love declaration to all people off all times. Pompeji before the ash, before the pumice, before the tourists. Warm bodies thread on hot stones. Vesuvius sprawls on the horizon. The pace is frantic, earthquake follows earthquake, follows earthquake, and where does that leave love then, when everything you build can fall apart again?

The performance is based on Maja Lundgren’s novel of the same name, in which she dives into history and gives voice to both the volcanoes, the tavern keepers, the dogs and the gods.The ancient city and catastrophe echoes in Högdalen and the four women in Hungry Eyes, it sits in their bodies and voices, finding its way through stories and movements. There is a before and after Pompeji.

Hungry Eyes is a danish/swedish, cross-disciplinary and experimental theater group based in Malmö, Copenhagen and Stockholm. It consists of Dina Viksten Abrahamson, Ida Østman, Mie Kristensen and Olivia Klang, and Pompeji will be the group’s debut performance as a quartet.

The project is supported by The Swedish Arts Grants Committee, Malmö Theatre Academy and X-felt.

Language: Swedish and danish

May 31st at 8 pm
June 1st at 8 pm

Approximately one hour.

Tickets: https://kulturbiljetter.se/even…/7027/pompeji-hungry-eyes/

Kulturhuset Cyklopen is wheelchair accessible. Please don’t hesitate to contact us if you have any needs or questions regarding accessibility.

Lördag 18 maj kl 18

Sicksound kör ett sista gig innan festivalen. Samma lineup som skulle spelat tidigare då de var tvungna att ställa in.
Föranmälan krävs och görs här: https://docs.google.com/…/1FAIpQLSd7lL-58BoKs…/viewform?

18 år
100kr
Cash is Queen 

*english below

Stödfest för Reclaim Pride Stockholm
Lördag 11 maj kl 18:00-02:00
Plats: Cyklopen

Skriv upp dig på listan för att komma in: https://docs.google.com/…/1FAIpQLSfyI00OO9oIrM…/viewform

I detta kapitalistiska samhälle kan vi tyvärr inte endast överleva på kärlek – så vi behöver er hjälp! För att kunna arrangera Reclaim Pride i sommar bjuder vi därför er på en stödfest utan dess like. Tillsammans skrapar vi ihop pengarna som behövs för att skapa utopier. Vi är så tacksamma för all den fantastiska respons vi redan fått och vi längtar efter er alla 

Teaser: DJs, hångelhörnor, lotteri, mat, merch och så mycket mer!
(Lineup kommer inom kort på instagram och i detta event)

Följ oss på Instagram för mer info: @reclaimpridestockholm 

Eller håll dig uppdaterad via vår hemsida: https://reclaimpridestockholm.wordpress.com

Länk till vårt manifest: 
https://www.instagram.com/p/C5oabxXMP-j/?igsh=MWV1Z3dmMWhwN2V2bQ==
_____________________________________
*
Support-party for Reclaim Pride Stockholm
Saturday 11th of may, 18:00-02:00
Venue: Cyklopen

You need to sign up on this list to get in: https://docs.google.com/…/1FAIpQLSfyI00OO9oIrM…/viewform

In this capitalist society, we unfortunately cannot survive on love alone – so we need your help! In order to organize Reclaim Pride this summer, we are therefore inviting you a support-party like no other. Together we will scrape together the cash needed to create utopias. We are so grateful for all the beautiful response we already received and we can’t wait to see you all 

Teaser: DJs, make out-corners, raffle, food, merch and so much more!
(Lineup coming soon on instagram and in this event)

Follow us on instagram for more info: @reclaimpridestockholm

Or keep yourself updated via our website: https://reclaimpridestockholm.wordpress.com

Link to our manifesto: 
https://www.instagram.com/p/C5oabxXMP-j/?igsh=MWV1Z3dmMWhwN2V2bQ== 

Fredag 10 maj kl 19

Tjena IGEN alla monsterdiggare!

Likt IT har Goo Knights slumrat i tjugosju år för att oväntat dyka upp igen – uppvilade och ondare än någonsin – i Cyklopens mörkaste hörn. Vi hoppas att ni är lika utsvultna som vi är vad gäller popcorn, terror, och… tåg? Den 10/5 visar vi nämligen den moderna klassikern TRAIN TO BUSAN, i vilken en zombiesmitta sprider sig på ett tåg, med fruktansvärda konsekvenser. (Men inget ont som inte har något gott med sig: man lär inte åka fast för att man inte har köpt biljett.) 

Kom och skrik åt återuppståndna lik den 10/5. Vi vet vad folk säger om snabba zombies, men ärligt talat får de gärna kuta som om livet hängde på det om resultatet är några av de mest gastkramande scenerna sedan Night of the Living Dead.

Innan filmvisning kör vi lite skräckfilmsquiz och allmänt häng. Kom och köp en läsk och babbla/häng.

Dörrar öppnar: 19:00
Filmen startar: 20:00
Undertexter: på engelska
Popcorn: alltid gratis 

Välkommen på QUEERT BOKKAFÉ!

Onsdag 8 maj — 18:30-20:30 — CYKLOPEN

Till Facebook-event

Varmt välkommen till månadens queera bokkafé (QK)! Vi samlas i Cyklopens bibliotek och hänger, fikar och läser högt för varandra. Ta med en bok som inspirerar dig, gör dig nyfiken, glad, varm eller hoppfull. Välj gärna ut ett stycke ur boken som du kan läsa högt för deltagarna. Det går självklart utmärkt att komma utan bok, att komma med en bok men inte läsa högt, att läsa högt ur någon av bibliotekets böcker eller kanske tipsa om en bok du läst eller vill läsa. Från var och en efter förmåga, till var och en efter behov helt enkelt.

Det spelar ingen roll om du är en bokslukare eller aldrig har läst en bok, vi välkomnar olika erfarenheter och perspektiv!

QK är upplagt på ungefär samma sätt varje tillfälle:
18.30: Välkomstrunda (15 min)
18.45: Vi läser tillsammans (45 min)
19.30: Paus (10 min)
19.40: Utrymme för spontana idéer (40 min)
20.20: Hejdå (10 min)
20.30: SLUT

OM QUEERT BOKKAFÉ:

Queer bokcafe är nytt och än ej helt definierat. Vi testar oss fram gång till gång. Tanken med bokkaféet är att kunna komma hit och hänga i ett hörn med en bok, träffa andra queers och ett utrymme för att diskutera kultur för den som önskar. Kanske också något mer, eller annat.

HAR EN IDÉ PÅ NÅGOT DU VILL GÖRA MED OSS, ELLER VILL HJÄLPA TILL?

Hör av dig till Cyklopen så får du tag i oss! Kan t.ex. vara mer diktläsning, högläsning, ett performance, någon diskussion elr workshop du vill ha, miniutställning, bokcirkel om sjöhästar, etc. Inga idéer är dumma. Vi kan även ta hjälp med arrangemang, matlagning, eller vad än du är bra på.