Som ni kanske redan vet, har en delegation Zapatister ankommit till Europa i somras på deras ”Resa för Livet.” 25 kamrater från delegationen planerar att åka till Norden och vi behöver er hjälp för att ordna deras besök. Vi bjuder därför in er till Cyklopen på ett infomöte följt av stödpub, för att komma igång med lokal organisering i Stockholm.
Utgångspunkten för mötet är följande frågor:
1) Vad kan du eller din organisation erbjuda i fråga om mat, boplatser och transport?
2) Vilka aktiviteter skulle ni vilja genomföra tillsammans?
Zapatisterna vill besöka Europa underifrån. De vill träffa de som kämpar mot patriarkatet och kapitalismen. De kommer för att lyssna på våra kampberättelser och berätta sina egna, för att lyssna och dela. Zapatisterna har skrivit att ”kampen för livet inte är en individuell fråga utan en kollektiv. Nu ser vi att den heller inte är nationell utan global.” Vi är så peppade på att träffa dem, men först är det dags att förbereda!
¡Hola amigxs, camaradas, futurxs amigxs y futurxs camaradas!
Como ya sabrán, este verano lxs zapatistas llegaron a Europa en su Viaje por la vida. 25 compas planean visitar la región nórdica y depende de nosotrxs que esto ocurra. Por eso les invitamos a todxs a venir a Cyklopen para una reunión organizativa e informativa para saber qué podemos hacer en Estocolmo. Al terminar la reunión abriremos el bar para recaudar fondos.
En esta reunión tendremos dos preguntas para ustedes y sus colectivos. La primera, ¿qué puedes ofrecer a la visita de los zapatistas en términos de fondos, transporte, alimentación y alojamiento?
Segunda, ¿qué les gustaría hacer junto a ellxs cuando lleguen?
Lxs zapatistas quieren venir a conocer la Europa de abajo. A quienes resisten. A quienes en esta parte del mundo afirman la vida, contra la violencia negadora del patriarcado, el capitalismo y el estado-nación.
Vienen a escuchar nuestras luchas, nuestros proyectos, y a contarnos los suyos.
Porque, como han escrito, ”…la vida, y la lucha por la vida, no es una cuestión individual, sino colectiva”. Ahora vemos que tampoco es una cuestión nacional, sino mundial”.
Estamos muy felices de conocerlxs. Así que debemos prepararnxs.
Hello friends, comrades, future friends and future comrades!
As you might already know, this summer Zapatistas arrived in Europe on their journey For Life. 25 compas plan to visit the nordic region and it is up to us to make this happen. We thus invite all of you to come to Cyklopen for an organisational and informational meeting -followed by a fundraising pub- to figure out what we in stockholm can do.
We will have two questions for you and your groups. First, what can you offer the zapatistas’ visit in terms of funds, transportation, alimentation and accomodation?
Second, what would you like to do along with them when they arrive?
The Zapatistas want to come and meet the Europe from bellow. Those who resist. The people in this parts of the world who affirm life, against the negating violence of patriarchy, capitalism and the nation state.
They come to listen to our struggles, to our projects, and tell us about theirs.
Because, as they ’ve written, ”…life, and the struggle for life, is not an individual issue, but a collective one. Now we see that it ’s not a national issue either, but a global one.”
We cannot wait to meet them. So, we should get ready.
Radio 1 maj
08.00–08.00
24 timmar med brandtal, livemusik, DJ:s, allsång, samtal, poesi, oljud, ljudkonst, quiz, tävlingar och mycket mer. Lyssna via Radio Noden.
Det blir inget 1 maj i år heller. Men ingen ska behöva vara ensam. Alla ska veta att sakernas tillstånd måste ändras i grunden. Det blir inte detsamma som att ses på gatorna, men vi hoppas att dagen kan bli en början mot ett gemensamt organiserande när pandemin är över…
Under dagen kommer olika värdar lotsa oss genom en brokig mångfald av ljud och röster från kämpande gemenskaper, stridbara arbetsplatser, förorter och bruksorter. Det finns möjlighet att chatta, skratta och samtala. Sjunga allsång. Dansa. Gråta ut. Vi hör samtal om vården och skolan, dj-kollektivs bästa floorfillers, smäktande sång och rättmätig vrede.
Vad vill du höra på Radio 1 Maj? Mejla oss gärna förslag! [email protected]
Radio Cyklopen är lokalradio från Högdalen om konst, kultur och politik. Radio Cyklopen är ett kollage av samtal, intervjuer, ljudkonst, poesi, spelningar, essäer, dj-mixar och oljud. Radio Cyklopen tror vi måste hitta nya sätt att samlas. Radio Cyklopen verkar för nya sätt att lyssna.
Varje fredag under pandemivintern 2021 sänder Radio Cyklopen live från Högdalen live klockan 20.00 på fredagar. Programmen går att höra på Cyklopens hemsida och på Radio Noden (finns där appar finns).
Vad: Premiär för Radio Cyklopen
Var: www.cyklopen.se, Radio Noden och där poddar finns.
Från och med 11:e december sänder vi varje fredag klockan 20.00 radio från Cyklopens bibliotek i Högdalen. Sändningarna blir ett kollage av samtal, intervjuer, ljudkonst, poesi, essäer, dj-mixar och spelningar. Vi hoppas ni vill vara med!
Avsnitt 1.
Hur låter kolkraftverk? Hur låter stora förändringar? Hur låter längtan? Hur låter feministisk skräck? Hur låter musik från mars?
Medverkande: apans anatomi, bulgarian goddess & eurodyke, cnidariel, helene rådberg, henrik johanssons, kao seth, katt hernandez, lais gross, merima dizdarevic, roya hakimnia, sigrid, tadzio müller, roberto n peyre, tiago cicero, veckans arbetsplatsundersökning, veckans skräck, woodcutter society och zafire vrba
Bild: Christoffer Paues, Trea nr 3 för folkfronterna, 2020.
Välkommen till ett arrangemang av Agentur fredag den 6 november 2020 kl. 18.00–20.30. OBS: på grund av folkhälsomyndighetens ändrade riktlinjer är detta nu ett slutet arrangemang
”Vårt arbete bygger inte på den gamla idén om att rikta sig till folket”, skrev signaturen Virginia i en artikel i juli 1936. ”Vi är folket.” Artikeln publicerades i den franska dagstidningen Comœdia, i en specialsektion som handlade om landets nya kulturhus-rörelse, les Maisons de la Culture. De fjorton artiklarna i sektionen vittnade om rörelsens energi och vilda mångfald: där fanns texter om muralmåleri och nystartade filmkooperativ, föreläsningsturnéer och folkkörer, tvärvetenskapliga samarbeten och arbetarteatrar. Bland skribenterna fanns flera av det franska 1930-talets mest berömda författare, konstnärer och filmmakare, som André Malraux, Jean Renoir och Fernand Léger.
Kulturhusen hade en central ställning i Folkfrontens politiska projekt. Vad som hade börjat som en serie föreläsningar arrangerade i tidskriften Communes lokaler, utvecklades till ett landsomfattande nätverk av självorganiserade kulturinstitutioner, med ambitiösa program av utställningar, föreställningar, konserter och kurser. Mellan 1935 och 1938 bildades över 70 kulturhus i Frankrike, från Paris till Marseille. Både som institution och idé var Kulturhuset väsentligt för Folkfronten: det fungerade som en infrastruktur för social organisering, men också som en modell för kulturens roll i ett jämlikt samhälle. Den vision om en egalitär kultur som kulturhusen förkroppsligade kom sedan att utöva ett betydande inflytande över utformandet av de europeiska välfärdsstaternas kulturpolitiska projekt.
Kulturhus kulturhus kulturhus utgår från specialsektionen om den franska Folkfrontens Kulturhus i dagstidningen Comœdia, som nu publiceras i sin helhet i svensk översättning. Det är en rapport om kulturinstitutionernas liv och kulturpolitikens framtid, om decentraliserad självorganisering och centraliserad statsapparat, om atrofierade begrepp och vital byråkrati. Kan folkfronternas kulturhus ge oss ett nytt perspektiv på den kulturpolitiska idéutvecklingen i Sverige, från 1930-talet till idag? Kan kulturhusens läsecirklar och förmedlingsformer lära oss något om författarens förändrade villkor i en postdigital offentlighet? Hur skulle ett Kulturhus se ut som skulle svara mot samtidens sociala, politiska och teknologiska förutsättningar?
Med presentationer, interventioner, föreläsningar och konstnärliga bidrag av Emily Fahlén, Jörgen Gassilewski, Elof Hellström, Pedram Nasouri, Sara Parkman, Kim West och Ellen Wettmark, välkomnar vi till gemensam reflektion kring en väsentlig institutionell modell i den moderna kulturpolitikens historia, från folkfronternas period till idag.
Kulturhus kulturhus kulturhus är den tredje i en serie rapporter producerade av den oberoende forskningsgruppen Agentur, inom ramen för forskningsprojektet Folkfronternas estetik. Rapporterna tar formen av publika arrangemang, som genomförs under hösten 2020 och våren 2021 på olika platser och institutioner i Sverige och utanför; televisuella program, baserade på videodokumentering av arrangemangen, regisserade av Agentur och publicerade på digitala plattformar; samt tryckta publikationer, som ges ut i samarbete med ett antal svenska och internationella förlag och tidskrifter.
Ta med varma kläder: arrangemanget genomförs i husets nedervåning, som saknar isolering. Notera att arrangemanget kommer att filmas. Vi kanske ses där!
Programmet Kulturhus kulturhus kulturhus, baserat på dokumentering av arrangemanget och särskilt producerade presentationer, publiceras den 22 november 2020 på agentur.ooo och cyklopen.se. Tryck på play!
Publikationen Kulturhus kulturhus kulturhus ges ut i samarbete med Stockholmstidningen i december 2020. Publikationen rymmer en svensk översättning av specialsektionen om den franska Folkfrontens kulturhus från dagstidningen Comœdia, tillsammans med essäer och konstverk baserade på arrangemangets och programmets bidrag, samt specialbeställda artiklar och kommentarer. Vill du inte läsa?
Tack till FWD Fred Wenzel Displayservice, samt våra samarbetspartners.
Pågående rapporter Historien är inte slut (12 februari 1934): [http://]Konsthallen Mint den 17 september / OBS: program nu online på agentur.ooo och m-i-n-t.se! / 1|21 Press i november. Måste skrivas senare: Konsthallen Titanic den 15 oktober / online den 8 november / Chateaux i november.
Kommande rapporter Att filosofera med arbetet: Biskops Arnö den 17–20 november / Tydningen i januari. Vad kostar järnet?: Marabouparken den 17 december / online i januari / Lulu-journalen i januari. Motattack: arrangemang den 21 januari / online i februari / 1|21 Press i vår.
För mer information, se här.
Om Agentur
Agentur är en oberoende forskningsgrupp för kritisk kulturproduktion. Gruppen vägleds av ett ideal om social jämlikhet och strävar efter att uppfinna nya former, metoder, modeller och funktioner för progressivt kulturarbete i en ny, postdigital offentlighet och en förändrad, prekär arbetsmarknad. Agentur fungerar som en multidisciplinär kritik-byrå. Den driver långsiktiga forskningsprojekt kring frågor av allmänt intresse i en polariserad och fragmentariserad samtid. Bland Agenturs deltagare finns poeter, konstnärer, kritiker, forskare, formgivare och offentliga tjänstemän. Agentur driver 2020–21 forskningsprojektet Folkfronternas estetik.
Om Folkfronternas estetik
”Folkfronterna” var det gemensamma namnet på de koalitioner av liberala, socialdemokratiska och kommunistiska partier som bildades i flera länder under 1930-talet, för att göra gemensam sak mot fascismens framväxt. Konstnärer och författare, filmare och journalister, kulturarbetare och kulturpolitiker mobiliserade sig för ändamålet. Forskningsprojektet Folkfronternas estetik bygger på detaljstudier av konstverk de skapade, texter de skrev, projekt de genomdrev. Syftet är att konstruera en samlad bild av en historisk kulturell och social situation, för att därmed kunna fråga om denna historia fortfarande kan vara vår historia. Finns det en tradition av antifascistisk enhetspolitik som sträcker sig tillbaka till folkfronternas ögonblick, med vilken vi fortfarande kan identifiera oss? Projektets konkreta bakgrund är den nya extremhögerns utbredning i Sverige, Europa och globalt idag. Det ställer frågan om hur, på vilken nivå, och med vilka medel vi mest effektivt kan motarbeta denna utbredning kulturellt och politiskt.
Under fyra onsdagar (30/9, 7/10,14/10,21/28/10) kommer vi att öva på scennärvaro, improvisation och att arbeta med manus. Planen är så här: Under första halvan av kvällen gör vi övningar och lär känna varandra, och den andra halvan övar vi mer målinriktat med teateruppsättningen.
Utan att veta säkert så föreställer vi oss att det hela kan leda till en kortare teateruppvisning på den amfiteater som under sommaren byggts utanför Cyklopen. Det är inget krav att vara med i uppvisningen, och du behöver heller inte ha någon tidigare vana av teater. Vill du komma hit för att lära känna andra cyklopare, eller jobba på din scenskräck, kom ändå!
Med start kl 19:00 på fredagar delar Foodsharing Stockholm ut gratis räddad mat (hämtad från matbutiker och restauranger som annars skulle slänga den) på Cyklopen.
Ta med egna påsar, och ta inte mer mat än vad ni kan äta. Ofta finns livsmedelsprodukter som t.ex. grönsaker, frukt, bröd men det varierar från gång till gång. Först till kvarn gäller som princip.
Varmt välkomna!
Vid frågor hör av er till Foodsharing Stockholm på sociala medier.
Starting at 19:00, Foodsharing Stockholm will distribute free saved food at Cyklopen.
First come, first served. Please bring your own containers and bags, and don’t take more than you can eat.
Welcome!
If you have questions please contact Foodsharing Stockholm at social media.
Nu börjar vår amfiteater bli klar. Lite gjutning och lite jordflyttande, sedan kan vi börja planera invigning!
I helgen påbörjar vi på allvar slutförandet av amfiteatern och gjuter den andra sidoväggen. Dessutom kommer en hel del tid ägnas åt husets insida! Som vanligt krävs inga förkunskaper utan vi lär oss av varandra på plats. Har du frågor eller om det finns någonting vi kan göra för att möjliggöra din medverkan så tveka inte att höra av dig till oss innan.
Vi siktar på att bygga lördag och söndag 10.00-18.00 och lunch serveras till alla som är på plats.
Varmt välkomna!
♥
Cyklopen
Vi strävar efter att göra det så virussäkert som möjligt och uppmanar alla att stanna hemma vid minsta symptom
Sexual Subjectification is to be made subjective in relation to one’s sexuality and desires. In this interactive performance, you will connect with your bodily sensations and by doing so move closer to becoming a true subject.
WHAT? Performance art
WHEN? Friday, September 18th, 17:00 – 18:00
WHERE? Cyklopen, Stockholm
We are taught to view ourselves as objects rather than subjects in relation to our own desires. Though this interactive performance piece we invite you to explore the pleasures of this world as a TRUE SUBJECT. We believe that sex is the physical manifestation of life’s energy. Sex is creation. Sex is life. Thus there is potential for pleasure in everything. We believe that learning to notice and use this potential will make us more connected to our own subjectivity.
During this piece, you will choose how to participate, as this experience is for you to explore your own subjectivity. Through group work, movement and exercises you will create your own unique experience. We invite you to be both brave and conscious of your boundaries as we strive to ground ourselves as curious subjects of life.
With Hanna Nygren and Johan Paus
WHAT IS STOFF?
Stockholm Fringe Festival (STOFF) is a five-day multidisciplinary arts festival, acting as a ‘stage’ for local and international artists to present their innovative work ranging from performance to installation art and anything in between. The festival stands for artistic freedom and focuses on out-of-the-box and “alternative” works that may not fit into mainstream performance or exhibition spaces.
WELCOME!
Follow us: @stoffholm on all major social media platforms.
PRESS CONTACT: [email protected]
Stoff is part of Nordic Fringe Network – NFN & World Fringe + IETM international network for contemporary performing arts, Scensverige & Transit Kulturinkubator – tid, råd och rum för konstnärliga verksamheter
With support from Kulturförvaltningen Region Stockholm, Kulturrådet, Kulturstöd för unga Stockholms stad
Vi fortsätter att bygga på amfiteatern! Som vanligt krävs inga förkunskaper utan vi lär oss av varandra på plats. Har du frågor eller om det finns någonting vi kan göra för att möjliggöra din medverkan så tveka inte att höra av dig till oss innan.
Fokus kommer att vara på gjutningen av den sista sidoväggen men vi kommer också att såga, bära, hacka, gräva och mäta. Arbetsmoment finns för alla! Om du har tillgång till bil eller tidigare erfarenheter av svetsning får du också gärna skriva till oss innan.
Vi bygger lördag och söndag 10.00-18.00 och lunch serveras till alla som är på plats.
Varmt välkomna!
♥
Cyklopen
Vi strävar efter att göra det så virussäkert som möjligt och uppmanar alla att stanna hemma vid minsta symptom
affisch: mittlevandejag & evelina mohei
