Cyklopens ateljéförening
Cyklopens ateljéförening är en öppen verksamhet där du kan komma och gå som du vill. Den är till för dig som vill arbeta med dina egna konstnärliga projekt i en gemensam form. Det är en gör det själv/gör det tillsammans-verksamhet som vi själva utvecklar tillsammans. Vi arbetar individuellt, med gemensamma projekt, i workshopformat eller bygger på huset tillsammans. Centralt är att vi försöker hitta former för att lära av varandra och dela kunskaper. Du behöver alltså inte ha erfarenhet av konstnärligt arbete för att delta. I cyklopen finns inga fasta ateljéplatser eller möjlighet till en permanent struktur utan alla ytor delas med alla och huset kan tillfälligt förändras efter våra behov.

ENGLISH
Cyklopen´s studio association is an open project space where you can come and go as you like. It is a space for you who wants to work with your own artistic projects in a collective form. It is a do-it-yourself/do-it-together project that we develop ourselves commonly. We work individually, in collaborations, in workshop formats or build on the house together. The focus is a try to find ways to learn from each others and share knowledge. You don´t need to have any experience from artistic practice to participate. Cyklopen does not have any specific studio spaces or possibility to contain a permanent structure, all the space is shared commonly with everyone and the whole building can temporarily turn into whatever we feel necessary.

Cyklopens ateljéförening
Cyklopens ateljéförening är en öppen verksamhet där du kan komma och gå som du vill. Den är till för dig som vill arbeta med dina egna konstnärliga projekt i en gemensam form. Det är en gör det själv/gör det tillsammans-verksamhet som vi själva utvecklar tillsammans. Vi arbetar individuellt, med gemensamma projekt, i workshopformat eller bygger på huset tillsammans. Centralt är att vi försöker hitta former för att lära av varandra och dela kunskaper. Du behöver alltså inte ha erfarenhet av konstnärligt arbete för att delta. I cyklopen finns inga fasta ateljéplatser eller möjlighet till en permanent struktur utan alla ytor delas med alla och huset kan tillfälligt förändras efter våra behov.

ENGLISH
Cyklopen´s studio association is an open project space where you can come and go as you like. It is a space for you who wants to work with your own artistic projects in a collective form. It is a do-it-yourself/do-it-together project that we develop ourselves commonly. We work individually, in collaborations, in workshop formats or build on the house together. The focus is a try to find ways to learn from each others and share knowledge. You don´t need to have any experience from artistic practice to participate. Cyklopen does not have any specific studio spaces or possibility to contain a permanent structure, all the space is shared commonly with everyone and the whole building can temporarily turn into whatever we feel necessary.

Cyklopens ateljéförening
Cyklopens ateljéförening är en öppen verksamhet där du kan komma och gå som du vill. Den är till för dig som vill arbeta med dina egna konstnärliga projekt i en gemensam form. Det är en gör det själv/gör det tillsammans-verksamhet som vi själva utvecklar tillsammans. Vi arbetar individuellt, med gemensamma projekt, i workshopformat eller bygger på huset tillsammans. Centralt är att vi försöker hitta former för att lära av varandra och dela kunskaper. Du behöver alltså inte ha erfarenhet av konstnärligt arbete för att delta. I cyklopen finns inga fasta ateljéplatser eller möjlighet till en permanent struktur utan alla ytor delas med alla och huset kan tillfälligt förändras efter våra behov.

ENGLISH
Cyklopen´s studio association is an open project space where you can come and go as you like. It is a space for you who wants to work with your own artistic projects in a collective form. It is a do-it-yourself/do-it-together project that we develop ourselves commonly. We work individually, in collaborations, in workshop formats or build on the house together. The focus is a try to find ways to learn from each others and share knowledge. You don´t need to have any experience from artistic practice to participate. Cyklopen does not have any specific studio spaces or possibility to contain a permanent structure, all the space is shared commonly with everyone and the whole building can temporarily turn into whatever we feel necessary.

Cyklopens ateljéförening
Cyklopens ateljéförening är en öppen verksamhet där du kan komma och gå som du vill. Den är till för dig som vill arbeta med dina egna konstnärliga projekt i en gemensam form. Det är en gör det själv/gör det tillsammans-verksamhet som vi själva utvecklar tillsammans. Vi arbetar individuellt, med gemensamma projekt, i workshopformat eller bygger på huset tillsammans. Centralt är att vi försöker hitta former för att lära av varandra och dela kunskaper. Du behöver alltså inte ha erfarenhet av konstnärligt arbete för att delta. I cyklopen finns inga fasta ateljéplatser eller möjlighet till en permanent struktur utan alla ytor delas med alla och huset kan tillfälligt förändras efter våra behov.

ENGLISH
Cyklopen´s studio association is an open project space where you can come and go as you like. It is a space for you who wants to work with your own artistic projects in a collective form. It is a do-it-yourself/do-it-together project that we develop ourselves commonly. We work individually, in collaborations, in workshop formats or build on the house together. The focus is a try to find ways to learn from each others and share knowledge. You don´t need to have any experience from artistic practice to participate. Cyklopen does not have any specific studio spaces or possibility to contain a permanent structure, all the space is shared commonly with everyone and the whole building can temporarily turn into whatever we feel necessary.

Cyklopens ateljéförening
Cyklopens ateljéförening är en öppen verksamhet där du kan komma och gå som du vill. Den är till för dig som vill arbeta med dina egna konstnärliga projekt i en gemensam form. Det är en gör det själv/gör det tillsammans-verksamhet som vi själva utvecklar tillsammans. Vi arbetar individuellt, med gemensamma projekt, i workshopformat eller bygger på huset tillsammans. Centralt är att vi försöker hitta former för att lära av varandra och dela kunskaper. Du behöver alltså inte ha erfarenhet av konstnärligt arbete för att delta. I cyklopen finns inga fasta ateljéplatser eller möjlighet till en permanent struktur utan alla ytor delas med alla och huset kan tillfälligt förändras efter våra behov.

ENGLISH
Cyklopen´s studio association is an open project space where you can come and go as you like. It is a space for you who wants to work with your own artistic projects in a collective form. It is a do-it-yourself/do-it-together project that we develop ourselves commonly. We work individually, in collaborations, in workshop formats or build on the house together. The focus is a try to find ways to learn from each others and share knowledge. You don´t need to have any experience from artistic practice to participate. Cyklopen does not have any specific studio spaces or possibility to contain a permanent structure, all the space is shared commonly with everyone and the whole building can temporarily turn into whatever we feel necessary.

Cyklopens ateljéförening
Cyklopens ateljéförening är en öppen verksamhet där du kan komma och gå som du vill. Den är till för dig som vill arbeta med dina egna konstnärliga projekt i en gemensam form. Det är en gör det själv/gör det tillsammans-verksamhet som vi själva utvecklar tillsammans. Vi arbetar individuellt, med gemensamma projekt, i workshopformat eller bygger på huset tillsammans. Centralt är att vi försöker hitta former för att lära av varandra och dela kunskaper. Du behöver alltså inte ha erfarenhet av konstnärligt arbete för att delta. I cyklopen finns inga fasta ateljéplatser eller möjlighet till en permanent struktur utan alla ytor delas med alla och huset kan tillfälligt förändras efter våra behov.

ENGLISH
Cyklopen´s studio association is an open project space where you can come and go as you like. It is a space for you who wants to work with your own artistic projects in a collective form. It is a do-it-yourself/do-it-together project that we develop ourselves commonly. We work individually, in collaborations, in workshop formats or build on the house together. The focus is a try to find ways to learn from each others and share knowledge. You don´t need to have any experience from artistic practice to participate. Cyklopen does not have any specific studio spaces or possibility to contain a permanent structure, all the space is shared commonly with everyone and the whole building can temporarily turn into whatever we feel necessary.

Lydia Lunch är en amerikansk sångerska, poet, författare och skådespelerska. Hon var en central del av det som skulle kallas No Wave, en inflytelserik undegroundscen för musik, film, och samtidskonst som uppstod i New York i slutet av 1970-talet.

Lydia Lunch kallar själv sina ord för virus, som infekterar. Om folk förstår vad hon pratar om eller inte är inget som bekymrar henne. Hon bröt ny mark med det inflytelserika bandet Teenage Jesus and the Jerks och allt sedan dess har Lydia Lunch fortsatt utmana med en mängd olika uttryckssätt, bland annat i samarbete med musiker som Brian Eno, Sonic Youth, Omar Rodriguez Lopez och Nick Cave. Till kvällen i ära läser hon poesi som både skyddar oss från och samtidigt får demoner att dansa långt inom oss. Hon kommer att kompas av REGLER, ett musikaliskt och konstnärligt projekt som präglas av att röra sig kring noise, improvisation och repetition.

https://lydialunch.bandcamp.com/

Support: Chroma (ES)
Chroma är ett band baserat i Barcelona som består av tre kvinnor. De har tidigare spelat i band som Las Otras, Rakta och Siega. 2015 släppte de sin debut-LP ”Cuerpos Dóciles”. Deras sound är skvalpande, mekaniskt och repetitivt – en slags hemsökt fabriksmusik. Simpel, omedelbar men punkigare än deras industriella influenser. Som de själva säger: ”vi är arga, livet är våldsamt, samhället är skit. Vi vill inte att vår musik ska låta bra, vi vill att den ska vara obekväm”.

https://chromapunk.bandcamp.com/

DJ’s: Pedram Nasouri och Elena Wolay

Förköp: 100 kronor

Smart cities och Internet of Things (IoT) är begrepp som används av stadsplanerare och techföretag över hela världen. Det riktigt lyser i ögonen på dem när de pratar om det.

Runt Valla torg experimenterar Stockholms stad med att förverkliga en smart stad i ”Grow smarter” projektet. I Lund utvecklar man konceptet genom Future By Lund. Båda är utmärkta exempel på hur staden genom grön innovation sägs satsa på det hållbara, klimatvänliga. Men vad är egentligen en smart stad? Är det hållbart med smarta städer, och var går gränsen mellan effektivisering och kontroll, mellan övervakning och kundanpassning?

Smarta städer framställs som lösningen på miljöproblem, demokratiskt inflytande och logistik. I praktiken byggs en omfattande infrastruktur för övervakning och styrning av oss som lever i staden. Måste det vara så? Går det att bygga uppkopplade städer som verkligen lever upp till de påstådda idealen?

Under kvällen läser vi gemensamt en kort text och tittar på en kortfilm för att närma oss begreppen. Sedan diskuterar vi i grupper och hjälps på att förstå den cybernetiska nutid vi befinner oss i.

Mat och dryck serveras under kvällen!

OBS! Gästlista: Attenda eventet eller skriv upp dig eller en vän här: https://goo.gl/forms/INmEXUENdFdxYnb02

| English below |
Ja, du hörde rätt. Den 8 December blir det ett ton med punkrock i alla dess former på Cyklopen under ett event som kanske kommer att bli större än självaste Julafton. Och kanske, kanske till och med större än Kristi andra ankomst. För det första så har The Friday Prophets releasefest för sitt nya album “In the Key of Sublimation”. För det andra så hakar Världen Brinner och Krispig Botten på för att mangla sönder sina instrument och plåga sina stämband. Ytterligare band tillkommer snart. Vad vi kan lova redan nu är att kvällen kommer att bjuda på allt från d-takt till pseudo-skönsång.

Åldersgränsen för eventet är 18 år.

INTRÄDE: 100kr (Swish funkar fint)

The Friday Prophets (Stockholm)
Efter sommarens världsturné i Tyskland så är fredagsprofeterna tillbaka på svenska mark för att möta dess kyla med låtar varmare än Christer Sjögrens mästerverk ”För Kärlekens Skull”. Ta ett glas vin och avnjut bandets senaste hoppsparkar till låtar på Spotify.

Spotify: https://spoti.fi/2At6W24
Musikvideo: https://bit.ly/2KQrbO4

Världen Brinner (Västerås / Stockholm)
Döpt efter domedagsprofeternas världsbild så kommer detta band att leverera sylvass punkrock som hittas i mitten av det tvåcirkliga venndiagrammet av stökighet och förträffliga melodier.

Spotify: https://spoti.fi/2RaOiBu
Musikvideo: https://bit.ly/2D5gByh

Krispig Botten (Stockholm / Linköping)
Kommer att servera värdiga pizzor utan proletariatets opålitliga slagord tillika topping ”X-tra allt”. Det är rockigt, det är på svenska MEN alla bandmedlemmar har grundläggande läsförståelse i det engelska språket.

Spotify: Knappast

Stiffy Jones (Stockholm)
Har just bytt namn från Sloppy Jones till Stiffy Jones i samma veva som dom är in i studion och spelar in sitt styvaste och album någonsin. Dom är i toppform, är jävligt laddade och kommer åka hela gröna linjen för att ta sig an Cyklopen. En perfekt blandning av The Menzingers och The Clash fast lite sämre.

Spotify: https://spoti.fi/2F4u6An
Musikvideo: https://bit.ly/2JFPWIT

Dog Rally (Stockholm)
Började med engelsk rävjakt innan man prövade agility i tjänstehunds-SM för att till slut hitta sitt hem inom genren punkrock. Texterna handlar om hunduppfödning och instrumenten handlar om att spela musik. Detta band är för alla hund- och musiknördar.

Spotify: https://spoti.fi/2zg177i

English version

Punk rock in all versions will be served like a punch in the face at Cyklopen the 8th of December. This will be bigger than Christmas. Perhaps even bigger than the second coming of Christ. Check out the bands above and attend the event now!

När vintermörkret vilar som allra tyngst behöver vi människor några saker för att klara oss med vett och värdighet i behåll:

• Sällskap

• Underhållning

• Popcorn

Nu kan du få alla tre på samma gång! I samarbete med Folkets Bio deltar Cyklopen i Kortfilmsdagen 2018.

Programmet spänner över teman som antirasism, globala arbetsvillkor, normbrytande kärlek, olycklig kärlek, snubbar som sabbar det roliga och livet i Högdalen Centrum.

Vi presenterar stolt:

Min homosyster, regi: Lia Hietala (15 min)

Svavelarbetarna på Kawah Ijen, regi: Carlo Falk ( 8 min)

Hjärtats tidtabell, regi: Lisa Partby (14 min)

Centrum, regi: Tuna Özer, Camila-Catalina Fernandez (5 min)

Noratanten, regi: Ninja Strååt (5 min)

Pussy have the power, Regi: Lovisa Sirén (14 min)

Dessutom: Fika, förfriskningar, eventuellt lite käk och givetvis popcorn i mängder.

Klockan 18–22. Inget inträde.