Åtta år sedan branden

Natten till idag för åtta år sedan brann Cyklopen 1.0

Vila i frid gamla vän.

Nuvarande Cyklopen står stadigt kvar, dubbelt så stort, trippelt så fett.

————

Last night eight years ago the first Cyklopen was burned to the ground. Rest in peace old friend. The new Cyklopen stands firm, twice as big, triple as nice.