Bekräftade medverkande: ag ada ag hedvig aisha mirza alexandra kollontaj allt åt alla malmö allt åt alla kvinnofront amer sarsour anamarija todorov anna sanvaresa & linnéa andersson anna wallde andrzej tichý apans anatomi athena farrokhzad bakunins tårar barrikadorkestern bella batistini blivande bridge radio buchts vänner burcu sahin christian smalls cinzia arruzza cristian quinteros soto & afrang malekian david värynen darius barimani dominika polanska dj kali dj nay-j diadem distanserz emil boss eva-maria benavente dahlin felicia mulinari funk viol folkets juristbyrå föreningen hem galleri mint gyllene horden hackitat hampus norén hannes rolf hans berg helene rådberg hospital prison university radio hyllans hönor ida börjel ingen människa är illegal stockholm jazz är farligt jenni laiti jenny högström jessie & marlo johan jönsson johanna gustavsson & alejandra goic albornoz johannes samuelsson & linn hansén johnny chang jon ely xiuming aagaard gao jonas gren juan romero julia lindblom kablam kao seth karl sjölund & natalie sundelin katt hernandez kamratligkärlekspodden konstpirationen kultur åt alla leonidas aretakis levfem lennart jähkel l.t fisk & v i c i m la agrupación de familiares de los detenidos desaparecidos liv marend majsa allelin manual labour malin arnell & mar fjell marima jobe mapping the unjust city matilda berggren mathias wåg mats edén mats erlandsson merit hemmingson merima dizdarević michele Masucci mikael nyberg minus miele & johannes fridholm miran kakaee mirja palo mittlevandejag & katastrofpulpet motbrus nasim aghili, ditte busén, sebastian dahlqvist, macarena dusant, donia saleh, samuel girma, katarina pirak sikku, jari söyrinki, ella tillema & andria nyberg forshage. nino mick noise against fascism off highway ort till ort petter417 (vad blir det för rap) pierre alféri planka.nu precarious disconnections pär thörn radio dråper radio zam radula right to the city zagreb rikard heberling & olga prader roberto n peyre rojavakommitteerna rotem geffen sac sanna samuelsson sara garib sara heyman sara parkman sarah kim sarra anaya & judith kiros (kontext press) sebastian dahlqvist sibille attar sisterloops shida shahabi social crisis! mental crisis! socialistiska vårdarbetare solidarity network soundz of the south stefan ramstedt spinning jennies steven cuzner ståle holgersen sun citadel dance club talisto tania preste the global staffroom theodor kentros tidningen brand tredje rummet vårt band ukon xenia klein walden woodcutter society åke hodell
Radio 1 maj 09.30–sent. Brandtal, livemusik, DJ:s, poesi, samtal, oljud, ljudkonst, quiz och mycket mer. Lyssna på: http://www.cyklopen.se
1 maj ställdes in. En trött nationalism tog nya former. Övervakningskapitalismen hade fest. Demonstrationerna kunde inte hållas. Men samtidigt: Vi måste ses på de sätt vi kan. Vi måste insistera på att inte låta rädslan ta över. Vi måste utvidga den ökade solidariteten, både i våra grannskap och globalt. Vi måste se det här som tillfället för en omställning. Det samhälle som fram till nyss framställde sig som det enda möjliga, framstår nu som omöjligt att återgå till. Kanske är detta början på en helt annan ekonomi, andra sätt att fördela resurserna?
Den 1 maj sänder vi radio från huset från 09.30 till sent. Ingen ska behöva vara ensam. Det är inte detsamma som att ses på gatorna, inte detsamma som den sjunde 1 maj-festen på Cyklopen. Men vi hoppas att det kan vara en början på någonting nytt…
Under dagen kommer olika värdar lotsa oss genom en brokig mångfald av ljud och röster från hela världen. Det finns möjlighet att chatta, skratta och samtala. Sjunga allsång. Dansa. Vi hör specialavsnitt av poddar, försök att förstå krisen, förslag om andra sätt att organisera rummen, remixer på kampsånger, dj-kollektivs bästa floorfillers, smäktande sång och rättmätig vrede.
Sedan huset öppnades har vi alltid haft första maj-fest efter demonstrationerna. Festen har fungerat såväl som en uppsamlingsplats och ett sätt att avsluta och ta allt vidare. Med åren har detta också blivit en av våra viktigaste inkomstkällor. När vi nu beslutat att pga viruset ställa in festen så aktualiserar det vår stödmedlemskampanj.
Vi har hittills fått en fantastisk respons, och alla bidrag ger oss möjligheten att inte bara kämpa för att få driften att gå ihop utan också blicka framåt. Hur hittar vi metoder för ömsesidigt stöd och organisering av det gemensamma? Vilka kollektiva krav ska vi ställa när det vi har tagit för givet sviktar? Vilken roll kan ett brukarstyrt kulturhus i orten ha i en nödvändig omställning av staden? Vi ser fram emot att utforska frågor som dessa i praktiken, och känner trots alla svårigheter optimism inför vilka funktioner huset kan ta framöver.
Bli stödmedlem genom att betala 50 sek eller mer i månaden på www.cyklopen.se/stodmedlemDu kan också donera ett engångsbelopp.
Vi har varje år arrangerat första maj-festen i samarbete med tidningen Brand. Om ni har möjlighet så teckna en prenumeration för att garantera att de kan fortsätta sitt viktiga arbete.
Dessutom vill vi meddela att vi kommer sända radio under hela första maj. Allt från brandtal till poesi och musik. Mer om det inom kort!
Ett stort TACK för alla stödmedlemskap och donationer som vi fått in hittills! Just nu ger stödmedlemskapen oss 8000 kr/månad – det är verkligen fantastiskt, och vi är djupt rörda av allt stöd. Detta minskar inte bara vår stress inför kommande veckor, utan ger också kraft att våga drömma framåt.
Når vi 12 000 kr/månad så täcker vi de löpande kostnaderna för hyra och drift som vi har i månaden. En gemensam finansiering av huset av det slaget möjliggör helt nya metoder och prioriteringar för oss, då vi kan sänka våra uthyrningspriser och göra platsen mer tillgänglig för alla.
Når vi 20 000 kr/månad så kan vi börja bygga upp en buffert för framtida renoveringar och ombyggnationer. Efter snart sju år börjar delar av huset slitas ut vilket kommer kräva nya investeringar. Det gör också att vi kan realisera fler projekt som vi planerat, men inte har ekonomisk möjlighet för i nuläget. Bygglov finns för bland annat växthus, förrådsbyggnad, utescen och amfiteater. Kanske kan det hända redan i sommar?
Vi har en lång, omvälvande tid framför oss. Oavsett vad som händer under de kommande veckorna så kommer världen inte vara sig lik. Krisen är en prövning, men också en möjlighet och en fråga. Ska de som redan äger mycket ha mer eller kan vi hitta andra sätt att förvalta och fördela resurserna?
Det går tyvärr inte att lita på att staten kommer skydda de redan utsatta. Pengar pumpas in till näringslivet och flygbolag. De som redan var utanför arbetsmarknaden eller saknar förstahandskontrakt vet att stödpaketen aldrig kommer till dom. Det vet också restaurangknegarna och de trångbodda. Samtidigt tillåts slumvärdar och människofientliga fastighetsbolag fortsätta driva in sina överhyror. De privata centrumägarna fortsätter göra sina vinster, utan att fråga om alla lokaler som står tomma efter deras hyreshöjningar skulle kunna användas av de som saknar tak. Förra veckan, mitt under en pågående pandemi, vräkte polisen en stor grupp EU-migranters läger i skogen bakom oss i Högdalen.
I denna situation önskar vi i Cyklopen inget hellre än att hålla huset öppet som en plats för organisering, tröst och sammanhållning. Vi vill insistera på kulturen och konstens förmåga att hjälpa oss att föreställa oss andra sätt att organisera rum, städer och samhällen. Samtidigt måste vi anpassa oss till den rådande situationen, och vi pausar därför vår ordinarie verksamhet de kommande veckorna.
Arbetet med Cyklopen har sedan det inleddes 2003 varit en övning i vad vi kan skapas gemensamt, bortom både stat och företag. Den praktiska solidariteten finns i husets DNA, utan den hade det aldrig blivit två kulturhus. Vi ser nu omkring oss hur solidariteten både är nödvändig för överlevnad och för att kunna tänka oss en annan politik. Vi ser den när grannen storhandlar till flera i trappuppgången. Vi ser den i den organiserade kollektiva barnpassning som redan inletts. Vi kommer behöva se den överallt, i allt som omfattar vardagslivets politik.
Vi ska använda tiden verksamheten är stängd till att ställa upp i det solidaritetsarbete som redan har påbörjats i våra förorter. Men också tänka på vad huset kan vara, nu och framåt. Vi vill vårda Cyklopen som en grund för social förändring. En plats där misstag tillåts göras så att nya kollektiva erfarenheter och kunskaper ska kunna bli till. En resurs för en kommande stad där människor och inte vinst står i centrum.
Cyklopen har sedan starten inte tagit emot några löpande bidrag från staten eller andra organisationer. Även om vi hela tiden försöker hitta hållbara ekonomiska sätt för huset, blir självklart också vi drabbade av att stänga ned verksamheten. Men om vi får igång ett system med stödmedlemskap (där de som vill och har möjlighet sätter över en summa varje månad) står vi tillsammans bättre rustade framåt.
⭕️ Gå in på http://www.cyklopen.se/stodmedlem och fyll i ett belopp (minst 50 kronor) som då betalas varje månad. Även engångssummor kan sättas över. Om du inte har ekonomisk möjlighet att bidra, sprid och dela inlägget. När Covid-19 har lagt sig lovar vi att fira med en stor fest!
Tillhör du ett politisk nätverk eller en kulturförening som vill koppla samman dig med oss, hör också gärna av dig. Det samma gäller om du vill vara en del av vår verksamhet som självständigt och ideellt drivet kulturhus.
Med värme, Cyklopen
ENGLISH:
We have a long-lasting, transformative period of time ahead of us. No matter what will end up happening in the coming few weeks, the world will never be the same. We are simultaneously facing a serious challenge and a great opportunity, but also a question well worth asking: Should those already owning almost everything end up owning even more, or are there alternative ways of managing and allocating our resources?
It is a sad fact of life that we cannot trust the state with the task of protecting those who are already at risk. The people who were already outside of the labor market to begin with, or who never ended up with the luxury of a first-hand contract, know intuitively that aid packages will never be formulated with them in mind. Things are no different for those spending their days working in restaurant kitchen, only to come home coming home to overcrowded apartments. At the same time, slumlords and ruthless real estate companies continue to reap giant profits, never stopping to ask themselves whether their assets left empty thanks to rent hikes instead could be put to use for those left with no roof over their head. It was only last week we witnessed the police evicting a large group of EU migrants from their camp in the nearby Högdalen forest – right in the middle of an accelerating pandemic.
In a situation like this, we, the activists of Cyklopen, couldn’t imagine doing anything else than continue keeping the door open to our house – as a space for organizing, for comfort, and for unity. We continue to insist on the potentiality of culture and art as means of imaging alternative ways of organizing space, cities, and societies. At the same time, we have no choice but to adapt to the current situation, which is why we are putting all our regular activities on hold for the coming few week.
Ever since we started putting our efforts into the Cyklopen project back in 2003, our work has taught us what mutual aid is capable of really building, far beyond the limitations enforced by the state and by capital. This practical form of solidarity exists in the very DNA of our building, and the fact that we have managed to create not one but two social centre is a testament to this. Observing our current situation, it is glaringly obvious that this solidarity is crucial not only for transcending the limits of traditional politics, but also for our survival. It is obvious in every act of helping out with groceries for our neighbors. It is obvious in how babysitting is already being jointly organized. It will have to start become obvious all over, in every activity encompassed by the politics of everyday life.
We will put this pausing of activities in the social centre to good use. We will join all the others already active in spreading the solidarity already growing in the Stockholm suburbs. But we will also use the time to again consider the potential power of our house, now and forwards. We are determined to care for Cyklopen as a seed for social change, and as a place open for the missteps necessary for treading a path towards new, collective experiences and insights. Cyklopen is a resource for a city that is coming, where people, not profits, are at the forefront.
Since its founding, Cyklopen has never accepted any sort of permanent support from the state or other organizations. We are used to finding sustainable ways of running our centre, we are nevertheless no exception to others when it comes to the financial effects of putting things on hold. However, if we could work out a system of solidarity subscriptions – allowing those who are able to to transfer a given sum each month – this would greatly improve our capacity for collective readiness for the future.
Please visit http://www.cyklopen.se/stodmedlem/ and fill in the sum you feel comfortable contributing (at least 50 kr) each month. Doing a one-time solidarity transfer is possible as well. And we promise you, that once the Covid-19 threat is over, this will surely be celebrated by us throwing a big party!
If you are a member of a political network or cultural society that’d like to link up with us, we’d love for you to get in touch. Of course, this goes for those of you who’d like to join us in making possible a social centre powered by independence and volontary effort.
Föreningen HEM ställer tillsvidare in språkundervisningen på söndagar och dagens workshop (15/3) med Transit Plus och Kons(t)pirationen skjuts upp. Håll gärna koll på våra sociala medier för att se vad som sker, och inte sker, i huset framöver. Och ta hand om varandra! Solidariteten är det vackraste vi har.
Jord Åt Folket visar filmen ’Jorden vi ärver – en global kamp i jämtländskt perspektiv’ av Maximilian Isendahl som har besökt och intervjuat tre jämtländska småbönder. Filmen behandlar kampen för matsuveränitet i Sverige, effekterna av EU-inträdet samt exploatering av jorden och landsbygden. Filmen utgår ifrån Torgny Östling, ordförande i NOrdbruk – den svenska medlemsorganisationen i den globala småbrukarrörelsen La Via Campesina. Medverkar gör också Sven Erik Falkeström, Olof Salomonsson och Bertil Sievertsson. Filmen är 1 h och 15 min. Efter visningen finns tid för frågor och diskussion. Varmt välkomna!
Jord åt folket är en studiecirkel som startades upp hösten 2018. Intresset kretsar runt frågor gällande matsuveränitet, jordbrukares rättigheter, naturresurser och ägande
15/3 2020. 15.00-1800 (For English look in our calender)
Transit Plus och Kons(t)pirationen presenterar: DIY-WORKSHOP: från låtidé till färdig singel+omslag!
OBS: Denna workshop riktar sig till transpersoner.
Har du aldrig riktigt fått chansen att testa på musikproduktion? Har du frågor om att skriva som du aldrig fått ställa till någon? Tycker du det är svårt att teckna och behöver lite stöd?
Kom och utforska allt detta tillsammans med oss i Kons(t)pirationen den 15/3! Du kommer få prova på både bild, skrivande OCH musikproduktion, samt få tips, råd och konstnärlig vägledning av den fantastiska gästläraren YOLANDA BOHM RAMIREZ – allt under samma dag!
Vi kommer att skriva, musicera och teckna. Tanken är att du ska få skapa en egen singel, komplett med omslag och en låt med låttext. Workshopen kommer att hålla på i tre timmar inklusive paus. Material finns på plats.
—————————————————–
Vi som håller i workshopen är konstkollektivet Kons(t)pirationen. Vi arbetar alla med olika konstformer, men med det gemensamma målet att sammanföra den antirasistiska och queera kampen. Kollektivet är dock inte transseparatistiskt, vilket innebär att inte alla som leder workshopen är trans.
Yolanda Aurora Bohm Ramirez, född 1987, är uppvuxen i Skogås och har studerat skrivande vid Malmö Högskola och Ölands Folkhögskola. Hen skriver sina egna minnen och sin mammas memoarer, klottrar på handryggar och använder våra heligaste skrifter som scrapbooks. Debutboken Ikon utkom på Brombergs förlag 2018.
—————————————————–
Workshopen är helt gratis och du behöver inte anmäla dig. Fika kommer finnas. Språken för denna workshop är svenska och engelska.
Tillgänglighet: Gångvägen utanför är lätt att ta sig fram på, dock är det grus precis utanför huset en liten bit. Huset har en hiss som leder både till loftet och andra våningen. Hissen styrs genom att hela resan hålla inne knappen för den våning du skall åka till. Huset har inga inre trösklar, och det finns en rymlig WC samt en mindre WC.
—————————————————–
Transit Plus är ett projekt som drivs av RFSL Stockholm, och som syftar till att skapa mötesplatser för transpersoner i Stockholmsområdet. Den här workshopen är den fjärde av fem stycken som hålls mellan december 2019 och april 2020.
Om du har frågor kring eventet eller lokalen går det att höra av sig till: [email protected]
During the past five years, the independent media collective 𝗺𝗼𝗹𝗼𝗸𝗼 𝗽𝗹𝘂𝘀 has become a bright new light in the Russian journalism landscape. Without external funding, and facing regular harassment from authorities and right wing groups, the young collective has been bringing high quality journalism with a libertarian left perspective to a growing audience. The collective’s past print issues on the topics of Terrorism, Narcotics and Revolution sold out quickly and have had to be reprinted several times. Their coming issue on Patriarchy is set to be released in March.
On Monday, March 9th, several members of the 𝗺𝗼𝗹𝗼𝗸𝗼 𝗽𝗹𝘂𝘀 collective will come to Cyklopen to talk about their work, and discuss the challenges and possibilities of independent, small media in Russia, Sweden and beyond, with representatives of the Swedish media outlets 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗱, 𝗔𝗿𝗯𝗲𝘁𝗮𝗿𝗲𝗻 and 𝗢𝗿𝗱𝗳𝗿𝗼𝗻𝘁.
IDEELLT OCH MOT ALLA ODDS – ETT SAMTAL OM HUR MAN LYCKAS DRIVA OBEROENDE, SMÅ MEDIEPROJEKT MED ERFARENHETER FRÅN SVERIGE OCH RYSSLAND
De senaste fem åren har det oberoende mediekollektivet 𝗺𝗼𝗹𝗼𝗸𝗼 𝗽𝗹𝘂𝘀 blivit en ny ledstjärna i det ryska journalistiklandskapet. Utan finansiering utifrån, and utsatt för ständiga trakasserier från myndigheter och högeraktivister, har det unga kollektivet levererat högkvalitativ journalistik med ett frihetligt vänsterperspektiv, till en växande publik. Kollektivets tidigare tryckta temanummer på Terrorism, Narkotika, och Revolution, såldes ut snabbt, och har behövt tryckas i flera upplagor. Det kommande numret om Patriarkatet, ska släppas senare i mars.
På måndag den 9 mars, kommer flera medlemmar ur 𝗺𝗼𝗹𝗼𝗸𝗼 𝗽𝗹𝘂𝘀 kollektivet att besöka Cyklopen, för att berätta om sitt arbete, och diskutera utmaningarna och möjligheterna med att bedriva oberoende, små media i Ryssland, Sverige och annorstädes, med representanter från svenska 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗱, 𝗔𝗿𝗯𝗲𝘁𝗮𝗿𝗲𝗻 och 𝗢𝗿𝗱𝗳𝗿𝗼𝗻𝘁 𝗠𝗮𝗴𝗮𝘀𝗶𝗻.
