During the past five years, the independent media collective 𝗺𝗼𝗹𝗼𝗸𝗼 𝗽𝗹𝘂𝘀 has become a bright new light in the Russian journalism landscape. Without external funding, and facing regular harassment from authorities and right wing groups, the young collective has been bringing high quality journalism with a libertarian left perspective to a growing audience. The collective’s past print issues on the topics of Terrorism, Narcotics and Revolution sold out quickly and have had to be reprinted several times. Their coming issue on Patriarchy is set to be released in March.
On Monday, March 9th, several members of the 𝗺𝗼𝗹𝗼𝗸𝗼 𝗽𝗹𝘂𝘀 collective will come to Cyklopen to talk about their work, and discuss the challenges and possibilities of independent, small media in Russia, Sweden and beyond, with representatives of the Swedish media outlets 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗱, 𝗔𝗿𝗯𝗲𝘁𝗮𝗿𝗲𝗻 and 𝗢𝗿𝗱𝗳𝗿𝗼𝗻𝘁.
IDEELLT OCH MOT ALLA ODDS – ETT SAMTAL OM HUR MAN LYCKAS DRIVA OBEROENDE, SMÅ MEDIEPROJEKT MED ERFARENHETER FRÅN SVERIGE OCH RYSSLAND
De senaste fem åren har det oberoende mediekollektivet 𝗺𝗼𝗹𝗼𝗸𝗼 𝗽𝗹𝘂𝘀 blivit en ny ledstjärna i det ryska journalistiklandskapet. Utan finansiering utifrån, and utsatt för ständiga trakasserier från myndigheter och högeraktivister, har det unga kollektivet levererat högkvalitativ journalistik med ett frihetligt vänsterperspektiv, till en växande publik. Kollektivets tidigare tryckta temanummer på Terrorism, Narkotika, och Revolution, såldes ut snabbt, och har behövt tryckas i flera upplagor. Det kommande numret om Patriarkatet, ska släppas senare i mars.
På måndag den 9 mars, kommer flera medlemmar ur 𝗺𝗼𝗹𝗼𝗸𝗼 𝗽𝗹𝘂𝘀 kollektivet att besöka Cyklopen, för att berätta om sitt arbete, och diskutera utmaningarna och möjligheterna med att bedriva oberoende, små media i Ryssland, Sverige och annorstädes, med representanter från svenska 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗱, 𝗔𝗿𝗯𝗲𝘁𝗮𝗿𝗲𝗻 och 𝗢𝗿𝗱𝗳𝗿𝗼𝗻𝘁 𝗠𝗮𝗴𝗮𝘀𝗶𝗻.
I höstas installerades Biokojan på Cyklopen – en minibiograf för barn, till formen lik en koja. Sedan dess har konstpedagogen Malin Dahlberg och filmaren Jesper Brodersen utvecklat och hållit i en serie filmworkshops i Biokojan för barn från Studemaskolan i Bandhagen. Under workshoparna har barnen fått testa olika sätt att filma på ett lekfullt och utforskande sätt. Projektet är ett rumsligt experiment med ambition att undersöka hur barns upplevelse av film kan förstärkas med hjälp av det rum som filmen visas i, samt hur ett rum kan hjälpa till att skapa den intimitet och tillit som krävs för att dela med sig av tankar och idéer. Projektet är initierat av arkitekten Elle-Kari Mannerfelt och finansierat med kulturstöd från Stockholm Stad.
Den 8 mars bjuds det in till öppen filmvisning av barnens filmer. Alla medföljande barn får också prova på en mini-version av workshopen! Dropin mellan 13-15.
The Cockettes var ett queerpsykadeliskt sci-fi-drag och- teaterkollektiv som var verksamma i San Francisco från sent 60-tal, där de levde som ett kollektiv. Deras uppträdanden genomsyrades av utopiska visioner om framtiden, mysticism och spektakulära outfits, men kanske framförallt av trams, improvisation, falsksång och absurdistiskt kaos.
Gruppens estetik influerades från stumfilmer, Broadwaymusikaler, 30-talets Hollywood, surrealism, glitter, magi, slumpmässiga infall och lager på lager av ”för mycket”. Det skulle komma att bli en betydande influens för queer kultur som går att se tydliga spår av än idag.
Dokumentären blandar underbart arkivmaterial med intervjuer och följer dem från att vara ett idealistiskt, naivt teaterkollektiv till bli superstjärnor som uppträder på de största scenerna i New York. En resa som av olika skäl visar sig vara rätt så omöjlig att genomföra…
Filmen börjar ca 19.30 Längd: 1 timme 40 min Engelska undertexter och tal
Vi serverar middag för en billig peng och håller öppet en stund efteråt. Fritt inträde.
Transit Plus och Kons(t)pirationen presenterar: PORTRÄTTWORKSHOP! Denna workshop riktar sig till transpersoner.
Är du nyfiken på porträtt och hur man brukar ta sig an det? Vill du rita av vänner eller slappna av en kväll och rita av något? Är du intresserad av teckning och bild?
✨Välkomna på porträttworkshop den 23/2 kl. 15-17 på kulturhuset Cyklopen!✨
Vi kommer att rita, testa på olika metoder och kolla på vanliga processer samt lära oss vad man brukar försöka tänka på. Workshoppen håller på i två timmar, material finns på plats.
Oavsett om du aldrig ritat en krumilur eller är en illustratör eller målare så är du varmt välkommen.
—————————————————–
Jag som håller i workshoppen heter Toto och är medlem i konstkollektivet Kons(t)pirationen, som är en ideell förening som syftar till att förena den queera kampen med den antirasistiska genom att skapa alternativa rum för gemenskap. Kons(t)pirationen är inte transseparatistiskt som kollektiv utan medarrangörer tillsammans med Transit Plus.
Jag är 24 år och har ritat sen jag var 4, det var min personliga antidepp och jag blev konventionellt bra med tiden. Jag tycker också om att kramas och laga mat till mina vänner, lösa matteuppgifter och ta hand om mitt hår.
—————————————————–
Workshopen är helt gratis och du behöver inte anmäla dig. Fika kommer finnas. Språken för denna workshop är svenska och engelska.
Datum: Söndag den 23 februari Tid: kl. 15-17 Plats: Cyklopen, Magelungsvägen 170. Närmaste tunnelbanestation: Högdalen För mer information om hur du hittar till Cyklopen: https://cyklopen.se/hitta-till-oss/
Tillgänglighet: Gångvägen utanför är lätt att ta sig fram på, dock är det grus precis utanför huset en liten bit. Huset har en hiss som leder både till loftet och andra våningen. Hissen styrs genom att hela resan hålla inne knappen för den våning du skall åka till. Huset har inga inre trösklar, och det finns en rymlig WC samt en mindre WC.
Om du har frågor kring eventet eller lokalen går det att höra av sig till vår mail: [email protected]
—————————————————–
Transit Plus är ett projekt som drivs av RFSL Stockholm, och som syftar till att skapa mötesplatser för transpersoner i Stockholmsområdet. Den här workshopen är den tredje av fem stycken som hålls mellan december 2019 och april 2020.
Mer information om Transit Plus hittar du på vår egen instagram @transitgrupper eller på RFSL Stockholms hemsida: https://rfslstockholm.se/transit
☽❀☼ Biblioteksbar. 07.02.2020 18.00—00.00 ☽❀☼ Varmt välkomna till den 24:e biblioteksbaren. Kvällarna är sedan våren 2015 återkommande på Cyklopens övervåning med utgångspunkten att skapa ett rum där text, konst och samtal tillåts möta deltagarna i direkta former. Programmet pågår mellan ca 19-21 men det serveras mat och dryck med förhoppningen att samtalen kan fortsätta till sent. Varje kväll har fritt inträde.
Detta händer under kvällen:
☽❀☼ Henrik Bromander läser ur Shahid/Skärvor☽❀☼ Henrik Bromander är författare och serietecknare bosatt i Malmö och har sedan debuten 2005 gett ut ett femtontal böcker. I seriealbumet Shahid/Skärvor – där två historier möts i mitten – träffar en svensk konvertit som ansluter sig till IS en konstnär i akut livskris. Det är början på en berättelse om bl.a. utanförskap, gränslöshet och radikala livsval.
☽❀☼ Andria Nyberg Forshage läser nyskriven dikt ☽❀☼ Andria Nyberg Forshage är skribent, teoretiker och poet. De är del av redaktionen för Paletten och har tidigare publicerat poesi bl a i Datableed och Two thirds north. Under kvällen läser hon texter som ur avgrunderna bråkar med språkets, relationens, kroppens och samhällets in- och utvecklingar av sina/våra/varandras insidor och utsidor.
☽❀☼ Matilda Lilja läser nyskriven dikt ☽❀☼ Matilda Lilja, född i Peru och uppvuxen i en förort i nordvästra Stockholm, är poet, musiker och student vid Biskops Arnös folkhögskola. Dikterna rör sig från det intima och konkreta, att stirra ner i ett granatäpple, till arv som kastar långa skuggor. Texterna gestaltar kärlek och samhällskritik och fokus rör sig mellan det personliga och den omgivande staden.
☽❀☼ Lina Rydén Reynols läser ur Läs mina läppar☽❀☼ Lina Rydén Reynols är förlagsarbetare och poet bosatt i Stockholm. Läs mina läppar kom ut 2019 och närmar sig det som finns, och villkoren för dess existens. Diktsamlingen rör vid olika övergångar, mellan agrart och industriellt, enskilt och gemensamt, men också växlingar i ekonomisk bemärkelse, av olika sorters valuta eller värde.
☽❀☼ LIVE: Incidental Music for Invasion☽❀☼ Incidental Music for Invasion är Lotti Sollevis soloprojekt. Hon hörs annars bland annat som en del av post-punk-dadaistiska-duon TV Dinner Education. IMI är experimentell och sinnesutvidgande pop som drar åt det skevandes och kosmiska. Det viskas mellan raderna och fåglarna låter här som en maskin eller så sjunger maskinerna som en fågel.
☽❀☼ Skapa med Högdalens bibliotek☽❀☼ Högdalens bibliotek flyttar för andra biblioteksbaren i rad in i det blå rummet på Cyklopens övervåning. Med sig har de böcker för utlåning, pinmaskin och material för att göra blackoutpoesi, kylskåpspoesi och annat storslaget pyssel mellan, innan och efter läsningarna.
☽❀☼ DJ:s Pedram och Johan Hellis ☽❀☼ Pedram och Johan Hellis har förutom på tidigare biblioteksbarer hörts på bland annat skogsfester och nattklubbar som håller öppet sent. Till kvällen tar de med No Wave, ?-Wave, dub och disco.
—
Cyklopen är ett självförvaltat och frihetligt kulturhus i Högdalen för folkbildning, musik, scen-, litterär- och ljudkonst, hantverk, odling, självorganisering och gemenskap. Husets verksamhet syftar bland annat mot att fungera som ett stöd i vardagen men samtidigt påminna om att vardagen skulle kunna se helt annorlunda ut.
Biblioteksbarerna saknar enskilda teman men är en del av långtidsundersökningen Hur står vi ut i en verklighet?
Transit Plus och Kons(t)pirationen presenterar: MUSIKPRODUKTIONSWORKSHOP! Denna workshop riktar sig till transpersoner.
Har du velat börja skapa musik själv men inte vetat var du ska börja? Känner du att du har en massa musikaliska idéer och kreativitet som du inte kan få utlopp för?
🎶✨Välkomna på musikproduktionsworkshop den 19/1 kl. 15-17 på kulturhuset Cyklopen!✨ 🎶
Under workshopen kommer vi främst att gå igenom grundläggande funktioner som finns i alla musikproduktionsprogram. Tanken är att du som deltagare ska få verktyg att börja skapa din egen musik. Under workshopen kommer vi även prata om och inspireras av musik som är gjord av transpersoner.
Workshopen riktar sig främst till dig som är nybörjare när det gäller musikproduktion.
OBS: Du behöver inte ta med en egen dator till workshopen. Om du har en dator med ett DAW får du dock gärna ta med den.
—————————————————–
Vi som håller i workshopen heter Valerie och Daniela och är medgrundare till konstkollektivet Kons(t)pirationen, som är en ideell förening som syftar till att förena den queera kampen med den antirasistiska genom att skapa alternativa rum för gemenskap. Kons(t)pirationen är inte transseparatistiskt som kollektiv, utan medarrangörer tillsammans med Transit Plus.
Valerie är synthälskare och experimentell musikproducent som har studerat musikproduktion på kursen Vem Kan Bli Producent på Popkollo, och låtskrivande på Biskops-Arnö Folkhögskola. Valerie är ett speciellt stort fan av Wendy Carlos, historiens synthtranstjej no. 1, som bland annat har gjort musiken till filmen A Clockwork Orange.
Daniela är främst sångerska men också producent som precis som Valerie studerat musikproduktion på kursen Vem Kan Bli Producent på Popkollo och låtskrivarutbildningen på Biskops-Arnö folkhögskola.
Vi kommer även ha med oss en tredje gästworkshopledare! TBA.
—————————————————–
Workshopen är helt gratis och du behöver inte anmäla dig. Fika kommer finnas. Språken för denna workshop är svenska och engelska.
Datum: Söndag den 19 Januari Tid: kl. 15-17 Plats: Cyklopen, Magelungsvägen 170. Närmaste tunnelbanestation: Högdalen För mer information om hur du hittar till Cyklopen: https://cyklopen.se/hitta-till-oss/
Tillgänglighet: Gångvägen utanför är lätt att ta sig fram på, dock är det grus precis utanför huset en liten bit. Huset har en hiss som leder både till loftet och andra våningen. Hissen styrs genom att hela resan hålla inne knappen för den våning du skall åka till. Huset har inga inre trösklar, och det finns en rymlig WC samt en mindre WC.
Om du har frågor kring eventet eller lokalen går det att höra av sig till vår mail: [email protected]
Om du skulle vilja ha hjälp med tolkande/språk, kontakta oss så kan vi försöka lösa det.
—————————————————–
Transit Plus är ett projekt som drivs av RFSL Stockholm, och som syftar till att skapa mötesplatser för transpersoner i Stockholmsområdet. Den här workshopen är den andra av fem stycken som hålls mellan december 2019 och april 2020.
Mer information om Transit Plus hittar du på vår egen instagram @transitgrupper eller på RFSL Stockholms hemsida: https://rfslstockholm.se/transit
Illustration av: @totiesketchy på Instagram
—————————————————– —————————————————–
Transit Plus and Kons(t)pirationen presents: MUSIC PRODUCTION WORKSHOP! This workshop is aimed towards trans people.
🎶✨Welcome to our Music Production Workshop on the 19/1 at 3 pm-5pm at Cyklopen ✨🎶
Have you wanted to start creating music by yourself but not known where to begin? Do you feel like you have a lot of musical ideas and creativity you can’t find an outlet for?
During this workshop we will mainly go through basic functions which exist in all music production programmes. The idea is that you as a participant will get tools to start creating your own music. During the workshop we will also talk about and be inspired by music made by trans people.
The workshop is mainly aimed towards those who are beginners when it comes to music production.
OBS: You do not need to bring your own computer to this workshop. Although if you have a computer with a DAW you are very welcome to bring it.
—————————————————–
We who are hosting the workshop are Valerie and Daniela and are co-founders of the art collective Kons(t)pirationen, which is a non-profit group aiming to unite the queer struggle with the anti-racist through creating alternative spaces for community. Kons(t)pirationen is not trans separatist as a collective, but co-organizers together with Transit Plus.
Valerie is a synth lover and experimental music producer who has studied music production at the course Vem Kan Bli Producent at Popkollo, and song writing at Biskops-Arnö Folkhögskola. Valerie is an especially big fan of Wendy Carlos, history’s synth trans girl no. 1, who amongst other things has made the music for the film A Clockwork Orange.
Daniela is mainly a singer but also a producer who just as Valerie has studiet music production at the course Vem Kan Bli Producent at Popkollo, and the song writing programme at Biskops-Arnö Folkhögskola.
We will also have a third guest workshop leader with us! TBA.
—————————————————–
The workshop is completely free and you do not need to apply in beforehand. Fika/snacks will be provided. The languages for this workshop are Swedish and English.
Date: Sunday January 19th Time: 3 pm-5 pm Place: Cyklopen, Magelungsvägen 170. Closest subway station: Högdalen For more information on how to get to Cyklopen: https://cyklopen.se/hitta-till-oss/
Accessibility: The walkway outside is easy to access, however, there is gravel for a short distance just outside the house. The house has an elevator that leads to both the attic and the second floor. The elevator is controlled by holding down the button for the floor you are going to. The house has no internal thresholds, and there is one spacious WC and one smaller WC.
If you have any questions about the event or the space you can contact us via our mail: [email protected]
If you have any need for interpretation/translating, contact us and we can try to fix it.
—————————————————–
Transit Plus is a project run by RFSL Stockholm, and which aims to create meeting spaces for trans people in the Stockholm area. This workshop is the second of five that are held between December 2019 and April 2020.
More information on Transit Plus can be found on our own instagram @transitgrupper or on RFSL Stockholm’s webpage: https://rfslstockholm.se/transit/
9/1 2020. 19.00 Intro. 20.00 Visning Gratis inträde. Billig mat och dryck.
Deligny här. Den här tecknade figuren – den är tecknad av en 25-årings hand. Gravt efterbliven, säger experterna. Så som han är i Le Moindre Geste, så är han i det vardagliga liv vi lever tillsammans sedan mer än tio år tillbaka; sådan är han för oss; en outtömliga källa till glädjetårar i alla lägen och, i denna film såväl som i det vardagliga livet, talandes ett språk som jag kan försäkra er om inte är mitt. Kan man säga att det är hans? Men varför behöver man säga att ordet tillhör någon, bara för att denna någon tar det?”
När rösten som öppnar Le Moindre Geste, Fernand Delignys mästerverk från åren 1962-1971, tystnat så tar en motstyckeslös odyssé vid. Igenom Cevennerna, vars bergslandskap för tankarna till såväl den amerikanska Western-filmen som den italienska neorealismen, får vi följa Yves, Richard och Any i deras vagabonderande flykt undan institutionerna. Le Moindre Geste ifrågasätter alla filmens invanda konventioner kring skådespeleriet, handlingen och bilden och etablerar genom ett slags negativ hallucination ett nytt förhållande till språket, bilden, friheten.
Välkommen på filmblubben 7:s första filmvisning år 2020! Torsdagen den 9:e januari visas Fernand Delignys Le Moindre Geste på Cyklopen. Visningen inleds med en föreläsning vid 19.00. Filmen startar vid 20.00. Visningen är som vanligt gratis. Mat och dryck finns till självkostnadspris.
